Salmo 61
1 - ORAÇÃO ANTES DE RECITAR
UM SALMO 2 - SALMO ESCRITO 3 - TRANSLITERADO DO HEBRAICO 4 - SALMO PARA OUVIR NARRAÇÃO REPORTER CID MOREIRA (VERSÃO
DIFIERENTE DA ESCRITA).
Nosso endereço no facebook:
https://www.facebook.com/groups/226950017380773/
********************************************************************* >>>> Oração antes da recitação dos salmos
Ó ETERNO, nosso D’us
e D’us de nossos pais, que com amor escolheste teu servo David e seus descendentes, e que te deleitas com cânticos e
louvores, possam ser do Teu agrado os salmos que vou pronunciar. considerá-os como se o próprio Rei David - de abençoada memória
- tivesse sido recitados. que o mérito dos versículos que compõem os salmos, das palavras que o formam, das letras e vogais
com que são escritos, dos nomes sagrados formados pelas iniciais e finais - concorram para trazer expiação para nossas transgressões
e pecado que seja erradicados da terra todos os malévolos, bem como arrancados das roseiras-bravas que cercam a rosa celestial
todos os espinhos, fazendo a noiva da juventude unir-se ao seu amado em fraternidade, companheirismo e amor. Que esta mística
união nos traga uma plenitude de benção para nosso espírito, alento para nossa alma, purificação para nossas iniquidades,
perdão para nossos pecados e expiação para as nossas transgressões. Perdoa-nos como fizeste ao rei david, quando diante de
ti recitou estes mesmo salmos como está escrito: “o ETERNO também perdoou teu pecado. não perecerás. “que Tu,
ó ETERNO, não nos faças deixar este mundo antes da nossa boa hora, antes que possamos reparar o que de errado fizemos ao longo
de nossa vida. que seja para nós um escudo de proteção o mérito do Rei David - de abençoada memória - e que te sejas paciente
conosco e esperes té que possamos a ti entonar em completo arrependimento. Acolhe-nos em tua infinita misericórdia, como está
escrito: “Sou compassivo para com aqueles a quem eu favoreço e misericordioso para com os que merecem minha misericórdia.
“assim como elevamos a ti nossas canções neste mundo, que merecemos, ó ETERNO, nosso D’us, o privilégio de cantar
teus louvores no mundo vindouro e, através da recitação dos salmos, levar a rosa de saron, a cantar harmoniosamente, com jubilo
e êxtase, na morada do nosso D’us, revestida de esplendor e majestadade, prontamente, ainda em nossos dias. amen, sêla!
vinde e ergamos nossas canções ao ETERNO a rocha de nossa salvação. com ação de graças nos apresentaremos perante
ele e em seu louvor entoaremos salmos. pois o ETERNO é D’us e rei majestoso, acima de todos os poderosos.
********************************************************************
Apesar
de designado rei, David precisa fugir dos que desejam destruí-lo. Estas experiências pessoais são como a experiência nacional
de Israel, que também tema das preces de David.
Salmo 61
Ao mestre do canto, sobre “Neguinat”,
de David. Ouve, ó Eterno, minha súplica e atenta à minha prece. Quando fraqueja meu coração, mesmo dos confins da terra clamo
a Ti; Tu me atendes e me transportas a uma rocha elevada onde encontro proteção. Pois Tu tens sido meu refúgio, uma fortaleza
ante meu inimigo. Possa eu morar sempre em Tua tenda e abrigar-me à sombra de Tuas asas. Ouviste, ó Eterno, os votos que Te
fiz; assegura a herança dos que temem o Teu Nome. Acrescenta dias aos dias de vida do rei e que se estendam por gerações seus
anos. Que lhe seja permitido sentar sempre em seu trono em Tua presença. Que bondade e fidelidade lhe sirvam sempre de proteção.
Então, com salmos e canções, para sempre exaltarei Teu Nome, e cumprirei os votos que Te fiz.
******************************************************************** Salmo 61
- Transliterado do Hebraico
Lamenatsêach al neguinat ledavid. Shim’á Elohim rinati, hac’shiva tefilati.
Mictse haárets elêcha ecra baatof libi, betsur iarum mimêni tanchêni. Ki hayíta mach’se li, migdal oz mipenê oiev. Agúra
veahalchá olamim, echesse vesséter kenafêcha sêla. Ki ata Elohim shamáta lindarai, natáta ierushat yir’ê shemêcha. Iamim
al iemê mélech tossif, shenotav kemo dor vador. Ieshev olam lifnê Elohim, chéssed veemét man yintseruhu. Ken azamera shimchá
laad, leshalemi nedarai iom iom.
********************************************************************
https://www.youtube.com/watch?v=aFinwjCPUmc
Clique aqui para imprimir este salmo
|